Release That Witch
Fang Kai Na Ge Nu Wu / Relâchez cette Sorcière / Освободите эту Ведьму / 放开那个女巫
8.1K333K
Genres:Manhua,Webtoon,Action,Adventure,Demons,Fantasy,Isekai,Magic,Reincarnation,Military,Harem
🇬🇧EnglishTr From🇨🇳Chinese
Publication:Original Publication:Ongoing
MPark Status:MPark Upload Status:Ongoing
Read Direction:Top to Bottom
8.3
568 votes
5
54.2%4
35.6%3
07.0%2
01.2%1
01.9%A male engineer transmigrated into another world, and became a prince. This place strikingly resembles the Middle Ages of Europe, but at the same time, it seems kind of different? Witches truly exist, and they even possess magic powers! Magic powers are productive forces! Save the witches, liberate the productive forces! Open map, fight demons, break conspiracies, climb up the science and technology tree, and open the path of hardcore ‘farming’!
Russian / Русский:
Чэн Янь прошел сквозь время и попал в мир, подобный Средневековой Европе, став Роландом, 4-м принцем королевства. Но этот мир не такой, к какому он уже привык. Ведьмы и магия здесь — нормальное явление. Сможет ли Роланд заполучить трон короля и решить выпавшие на его долю проблемы? Только его опыт современных технологий и помощь ведьм, известных как «слуги Дьявола», позволят ему добиться успеха!
Views
Total: 5.1M/360 days: 88.1K/180 days: 0/90 days: 0/30 days: 0/7 days: 0/24 hours: 0/12 hours: 0/6 hours: 0/60 minutes: 0
Readers
8.1K follows/247 Plan to read/6.1K Reading/15 Completed/80 On hold/114 Dropped/10 Re-reading
MPark Page Creation
at GMT
Chapters(702)
Fox
0
9+43
Fox
0
5+9
Fox
0
2+5
Fox
0
4+6
Fox
0
5+6
Fox
0
6+12
Fox
0
5+5
Fox
0
4+10
Fox
0
4+5
Fox
0
3+5
Fox
0
3+8
Fox
0
3+9
Fox
0
4+6
Fox
0
4+8
Fox
0
3+7
Fox
0
3+6
Fox
0
4+6
Fox
0
4+7
Fox
0
5+8
Fox
0
3+7
Fox
0
3+7
Fox
0
4+7
Fox
0
4+6
Fox
0
5+6
Fox
0
4+7
Fox
0
3+9
Fox
0
4+7
Fox
0
2+7
Fox
0
2+8
Fox
0
2+7
Fox
0
3+7
Fox
0
2+8
Fox
0
2+8
Fox
0
2+7
Fox
0
2+7
Fox
0
2+9
Fox
0
2+12
Fox
0
2+9
Fox
0
2+9
Fox
0
2+16
Fox
0
2+13
Fox
0
2+12
Fox
0
3+9
Fox
0
3+8
Fox
0
3+8
Fox
0
3+9
Fox
0
3+10
Fox
0
3+9
Fox
0
2+10
Fox
0
2+8
Koala
0
1+7
Fox
0
0+1
Koala
0
1+6
Fox
0
0+2
Fox
0
1+1
Koala
2
1+7
Fox
0
0+1
Koala
0
1+9
Fox
0
1+7
Koala
0
0+0
Fox
0
1+9
Fox
0
1+8
Fox
0
1+6
Fox
0
1+7
Fox
0
2+7
Koala
0
0+0
Fox
0
1+8
Fox
0
1+7
Koala
0
0+1
Fox
0
1+6
Koala
0
0+0
Fox
0
1+6
Fox
0
1+5
Fox
0
1+4
Fox
0
1+4
Koala
0
0+2
Koala
0
0+2
Fox
0
1+4
Fox
0
1+6
Fox
0
1+6
Koala
0
0+5
Fox
0
1+8
Fox
0
1+8
Fox
0
1+8
Fox
0
1+9
Fox
0
1+9
Fox
0
1+9
Fox
0
1+9
Fox
0
1+9
Fox
0
1+9
Fox
0
1+9
Fox
0
1+4
Fox
0
1+6
Koala
0
0+2
Fox
0
1+5
Fox
0
1+5
Fox
0
1+5
Koala
0
0+3
Fox
0
1+7
Fox
0
1+8
Koala
0
0+2
Fox
0
1+5
Koala
0
0+0
Fox
0
2+5
Koala
0
0+3
Fox
0
1+5
Koala
0
0+3
Koala
0
0+2
Koala
0
3+5
Koala
0
0+4
Koala
0
0+3
Koala
0
0+10
Koala
0
0+2
Koala
0
3+3
Koala
0
0+5
Koala
0
0+5
Koala
0
0+7
Koala
0
1+8
Koala
0
0+7
Koala
0
0+8
Koala
0
0+6
Koala
0
0+6
Koala
0
0+5
Fox
0
1+6
Koala
0
0+4
Fox
0
1+6
Koala
0
1+5
Koala
0
0+4
Koala
0
0+7
Koala
0
0+4
Koala
0
0+5
Koala
0
0+3
Koala
0
0+3
Koala
0
0+3
Koala
0
0+1
Koala
0
0+1
Koala
0
0+1
Koala
0
0+2
Koala
0
0+7
Koala
0
0+1
Koala
0
1+5
Koala
0
0+1
Koala
0
0+4
Koala
0
0+5
Koala
0
0+3
Koala
0
0+3
Koala
0
0+3
Koala
0
0+1
Koala
0
0+6
Koala
0
0+4
Fox
0
2+5
Koala
0
1+4
Koala
0
2+4
Koala
0
1+4
Koala
0
1+5
Koala
0
1+4
Koala
0
2+4
Koala
0
2+5
Koala
0
2+5
Koala
0
4+6
Koala
0
2+4
Koala
0
1+6
Koala
7
526+1.5K
Koala
3
591+1.4K
Koala
3
560+878
Koala
4
589+793
Koala
1
550+766
Koala
2
613+932
Koala
0
637+968
Koala
2
707+1.2K
Koala
0
647+869
Koala
5
674+955
Koala
2
784+1.1K
Koala
2
676+981
Koala
4
741+1K
Koala
1
751+1.1K
Koala
7
715+1K
Koala
3
722+1K
Koala
8
696+1K
Koala
0
602+777
Koala
0
832+1.2K
Koala
0
718+1K
Koala
0
711+1K
Koala
4
742+995
Koala
2
821+1.1K
Koala
2
729+1K
Koala
5
787+1.2K
Koala
4
761+1.1K
Koala
3
778+1.2K
Koala
11
857+1.1K
Koala
3
843+1.1K
Koala
4
1K+2K
Koala
2
890+1.4K
Koala
0
1K+1.5K
Koala
0
969+1.5K
Koala
7
1K+1.3K
Koala
1
884+1.1K
Koala
0
903+1.5K
Koala
1
983+1.6K
Koala
0
926+1.5K
Koala
0
963+1.4K
Koala
1
919+1.4K
Koala
3
895+1.5K
Koala
2
935+1.4K
Koala
2
1K+1.5K
Koala
0
989+1.5K
Koala
2
1K+1.6K
Koala
0
803+1.2K
Koala
1
1K+1.6K
Koala
0
758+1.1K
Koala
5
1K+1.5K
Koala
5
914+1.4K
Koala
0
995+1.5K
Koala
4
968+1.5K
Koala
1
932+1.4K
Koala
2
1K+1.6K
Koala
0
976+1.6K
Koala
5
1K+1.6K
Koala
3
998+1.5K
Koala
2
1K+1.7K
Koala
0
1.1K+1.7K
Koala
3
880+1.2K
Koala
2
1.2K+1.5K
Koala
1
1K+1.5K
Koala
1
1K+1.8K
Whale
0
941+1.3K
Whale
2
814+1.2K
Whale
0
349+485
Koala
0
581+957
Whale
0
631+807
Whale
0
636+784
Whale
0
505+795
Whale
1
566+752
Horse
0
164+205
Horse
0
27+98
Horse
0
37+128
Horse
0
211+259
Horse
0
37+107
Horse
0
152+205
Horse
0
191+278
Horse
0
152+207
Horse
0
104+150
Horse
0
279+358
Horse
1
336+369
Horse
0
73+107
Horse
0
123+162
Horse
0
88+104
Horse
0
144+132
Horse
0
269+314
Horse
1
100+152
Horse
0
135+189
Horse
0
33+73
Horse
0
92+157
Horse
0
82+126
Horse
0
161+154
Horse
0
67+104
Horse
0
82+119
Horse
0
118+164
Horse
0
98+134
Horse
0
129+135
Horse
0
64+120
Horse
0
55+101
Horse
0
29+72
Horse
0
65+93
Horse
0
29+75
Horse
0
35+91
Horse
0
53+102
Horse
0
30+63
Horse
0
75+126
Horse
2
54+87
Horse
0
19+62
Horse
0
96+140
Horse
0
60+102
Horse
0
80+130
Horse
0
40+88
Horse
1
40+91
Horse
0
20+54
Horse
0
25+54
Horse
0
33+67
Horse
0
160+66
Whale
0
408+704
Horse
0
99+135
Horse
0
81+101
Horse
0
80+110
Horse
0
84+133
Horse
0
91+121
Horse
0
85+126
Horse
0
75+109
Horse
0
88+117
Horse
0
77+112
Horse
0
89+102
Horse
1
91+122
Horse
0
113+161
Horse
0
99+129
Horse
3
90+158
Horse
0
79+111
Horse
0
81+110
Horse
0
83+156
Horse
2
97+132
Horse
1
87+116
Horse
0
79+95
Horse
0
88+110
Horse
0
83+108
Horse
2
99+119
Horse
0
104+132
Horse
2
99+145
Horse
1
85+116
Horse
1
89+113
Horse
0
79+113
Horse
0
83+115
Horse
0
89+157
Horse
11
84+127
Horse
4
92+131
Horse
2
75+110
Horse
2
84+113
Horse
0
69+101
Horse
0
81+122
Horse
0
70+113
Horse
0
73+114
Horse
1
80+109
Horse
0
85+111
Horse
0
70+210
Horse
1
87+101
Horse
0
74+89
Horse
0
104+111
Horse
0
86+123
Horse
0
72+98
Horse
0
69+107
Horse
0
84+99
Horse
0
121+167
Horse
0
91+102
Horse
0
94+103
Horse
0
79+113
Horse
0
91+113
Horse
0
87+137
Vol.0 Ch.360: whoever keeps a diary
Deer
0
236+536
Fox
0
5+8
Horse
3
129+158
Horse
0
80+107
Horse
2
90+144
Horse
0
83+119
Horse
0
88+110
Horse
0
73+137
Horse
3
78+153
Horse
2
78+115
Horse
1
96+134
Horse
0
83+139
Horse
0
79+127
Horse
0
75+122
Horse
0
90+128
Horse
0
85+122
Horse
0
100+135
Horse
0
99+144
Horse
0
88+158
Horse
1
92+148
Horse
0
89+158
Horse
0
107+139
Horse
0
102+161
Horse
0
71+131
Horse
0
88+145
Horse
0
127+164
Horse
0
115+320
Horse
0
94+148
Horse
1
100+145
Horse
0
113+199
Horse
0
74+141
Horse
0
79+150
Horse
0
123+155
Horse
0
99+162
Horse
0
103+174
Horse
0
109+174
Horse
0
101+169
Horse
1
98+199
Horse
0
102+182
Horse
0
140+235
Horse
0
141+305
Horse
0
123+289
Horse
0
77+234
Horse
0
100+333
Horse
2
94+236
Horse
0
93+264
Horse
0
115+297
Horse
1
94+248
Horse
0
84+231
Horse
0
93+254
Horse
3
95+332
Horse
2
92+258
Horse
1
68+255
Horse
0
93+218
Horse
0
84+245
Horse
0
72+232
Horse
0
78+198
Horse
0
78+206
Horse
0
81+233
Horse
0
96+958
Horse
1
115+254
Horse
1
110+260
Horse
0
92+299
Horse
0
121+292
Horse
0
97+306
Horse
0
98+200
Horse
0
105+293
Horse
1
98+299
Horse
1
106+292
Horse
2
130+324
Horse
1
121+314
Horse
0
123+303
Horse
4
103+385
Horse
0
88+430
Horse
0
121+432
Horse
0
141+418
Horse
2
119+362
Horse
6
153+768
Horse
5
73+341
Horse
0
54+289
Horse
1
63+290
Horse
1
106+688
Horse
0
68+656
Horse
0
45+226
Horse
0
47+220
Horse
0
65+230
Horse
0
71+277
Horse
0
69+321
Horse
0
95+210
Horse
2
69+256
Horse
0
71+176
Horse
0
63+289
Horse
0
61+214
Horse
0
51+366
Horse
0
61+208
Horse
0
16+161
Sailfish
4
250+650
Horse
2
129+320
Horse
2
114+320
Horse
0
126+346
Horse
1
132+363
Horse
5
150+339
Horse
3
119+334
Horse
1
119+301
Horse
0
120+309
Horse
1
127+332
Horse
0
172+490
Horse
0
198+553
Vol.0 Ch.254: I don't regret becoming a weapon
Deer
0
432+996
Horse
0
254+658
Horse
0
289+698
Horse
0
265+676
Horse
0
379+686
Horse
0
285+770
Horse
0
289+719
Horse
1
302+708
Horse
3
326+721
Horse
0
324+762
Horse
0
365+973
Horse
0
291+744
Horse
0
304+719
Horse
0
333+852
Horse
0
361+920
Horse
0
290+767
Horse
1
342+856
Horse
0
316+791
Horse
0
305+765
Horse
0
408+960
Horse
4
443+1K
Horse
0
380+891
Ch.232: Public Chemistry Class
Duck
1
111+269
Horse
3
433+943
Ch.230: The Market's Clue
Duck
0
81+279
Ch.229: Respite
Duck
0
57+197
Duck
0
85+197
Horse
0
489+1K
Duck
0
261+577
Horse
2
311+733
Horse
1
317+782
Horse
0
308+759
Horse
1
297+739
Duck
0
236+529
Horse
0
305+789
Horse
0
294+694
Horse
1
325+704
Horse
0
271+628
Horse
0
282+664
Horse
1
298+694
Horse
1
274+655
Horse
1
294+736
Panda
0
149+404
Horse
1
205+480
Panda
0
129+391
Panda
0
147+394
Panda
0
96+262
Panda
0
97+281
Panda
0
284+292
Horse
3
238+592
Horse
1
346+559
Panda
0
123+303
Horse
0
242+570
Horse
0
196+435
Panda
0
104+346
Horse
0
223+468
Panda
0
91+227
Horse
0
194+481
Horse
0
197+455
Horse
0
176+436
Horse
1
176+466
Horse
0
168+459
Panda
0
88+336
Horse
1
178+447
Horse
0
197+477
Panda
0
110+330
Horse
6
172+456
Horse
0
159+423
Panda
1
109+276
Panda
1
110+306
Panda
1
108+308
Ch.183: Descent
Duck
0
339+972
Panda
0
78+208
Horse
1
165+407
Panda
0
86+243
Panda
0
66+196
Horse
0
149+386
Horse
0
168+414
Horse
2
180+432
Horse
0
177+388
Panda
3
78+245
Horse
2
145+377
Horse
0
151+355
Panda
0
66+219
Panda
0
74+270
Panda
0
59+186
Panda
0
47+153
Panda
0
49+179
Panda
1
60+159
Panda
1
42+131
Horse
0
154+454
Horse
0
146+450
Horse
0
158+438
Horse
0
152+465
Horse
0
144+442
Horse
0
140+384
Horse
0
129+384
Ch.157: Cloud Gazer
Duck
2
446+935
Ch.156: New Clearwater
Duck
2
455+993
Ch.155: Graduation Ceremony
Duck
1
462+972
Ch.154: Transportation Vehicle
Duck
0
473+1K
Ch.153: Establishing an Intelligence Organisation
Duck
2
456+999
Ch.152: Awards and Honours Ceremony
Duck
3
484+997
Ch.151: Supper
Duck
2
454+993
Ch.150: Nothing More
Duck
4
461+1K
Ch.149: Chemistry Accident
Duck
0
438+986
Ch.148: Gate
Duck
0
461+953
Ch.147: Ancient Ruins
Duck
3
435+986
Ch.146: Shadow Islands
Duck
0
440+964
Ch.145: Dust
Duck
2
435+935
Ch.144: The Day Before Returning Home
Duck
1
420+941
Ch.143: Whistleblower
Duck
0
432+924
Ch.142: City Operations
Duck
0
430+1K
Ch.141: Rescue Mission
Duck
2
423+966
Ch.140: A long-awaited Victory!
Duck
0
475+995
Ch.139: Rescue Plan
Duck
0
443+993
Ch.138: Decomposition and Restoration
Duck
1
447+939
Ch.137: I Want to Join You
Duck
3
419+965
Ch.136: Fighting the Epidemic
Duck
0
425+956
Ch.135: Demonic Plague
Duck
0
458+954
Ch.134: Skeleton Fingers
Duck
2
481+973
Ch.133: Journey to the King's City
Duck
0
473+1K
Horse
0
160+402
Ch.132: Caravan and New Information
Duck
0
491+1K
Ch.131: Scented Soap
Duck
0
483+1K
Ch.130: "Parents" and "Replicas"
Duck
1
580+1K
Ch.129: Microscope
Duck
0
485+1K
Ch.128: Tilly Wimbledon
Duck
8
480+1K
Ch.127: Tilly, I'm Back
Duck
2
458+1K
Ch.126: Sleeping Island
Duck
0
486+1K
Ch.125: Return to the Stronghold
Duck
0
445+993
Ch.124: Battle of Chaos
Duck
0
452+964
Ch.123: It's High Noon
Duck
1
475+1K
Ch.122: Battle Preparations
Duck
2
478+1.2K
Ch.121: Church's Disaster
Duck
1
499+1K
Ch.120: Castle's Bathroom
Duck
0
514+1K
Ch.119: Can I Invite You For a Drink?
Duck
0
452+959
Ch.118: A "Star" and a "Flower"
Duck
1
469+948
Ch.117: The Show is Starting!
Duck
1
482+999
Ch.116: For Veronica
Duck
1
462+1K
Ch.115: Change In Art Style
Duck
1
513+1K
Ch.114.5: Happy Lunar New Year
Duck
0
414+890
Ch.114: Transformation Ceremony
Duck
3
469+991
Ch.113: The Answer at the Bottom of Her Heart
Duck
5
464+1K
Ch.112: Hot Air Balloon Ride
Duck
8
495+1K
Ch.111: A New Play
Duck
0
495+1K
Ch.110: A Gift of Revenge
Duck
0
469+1K
Ch.109: Colours
Duck
0
444+1K
Ch.108: The Test Begins
Duck
0
442+998
Ch.107.5: Happy New Year
Duck
0
412+910
Ch.107: Night Before the Decisive Battle
Duck
0
443+964
Ch.106: Chase
Duck
2
447+988
Ch.105: Witch Maggie
Duck
2
445+998
Ch.104: The Meaning of Alchemy
Duck
0
470+1K
Ch.103: Battle
Duck
0
465+1K
Ch.102: Do You Still Remember Me?
Duck
1
451+1K
Ch.101: A Home for the Witches
Duck
0
451+1K
Fox
0
1+17
Ch.100: Returning in the Rain
Duck
0
483+1.2K
Ch.99: Stone Tower in the Forest
Duck
0
449+1K
Ch.98: Ash
Duck
0
460+1K
Ch.97: Afternoon
Duck
0
466+1.1K
Ch.96: Sweetness
Duck
11
482+1.1K
Ch.95: Personal Report
Duck
0
494+1.1K
Ch.94: Planning and a Problem
Duck
0
514+1.2K
Ch.93: Treasure Map
Duck
0
545+1.4K
Ch.92: Black Fire
Duck
1
493+1.3K
Ch.91: The Ability To Evolve
Duck
1
484+1.2K
Ch.90: Pill Tests
Duck
0
477+1.1K
Ch.89: Now, You Have Us
Duck
2
457+1K
Ch.88: Extraordinary
Duck
0
516+1K
Ch.87: The Spring Breeze of Reform Blows
Duck
2
373+856
Ch.86: The Church's Invitation
Duck
0
401+837
Ch.85: Ransom
Duck
0
349+824
Ch.84: Border Town's Defense - Chase!
Duck
1
346+801
Ch.83: Border Town's Defense - Path to Victory
Duck
0
349+821
Ch.82: Border Town's Defense - Attack!
Duck
0
355+803
Ch.81: Battle of Eagle City (Part 2)
Duck
0
354+767
Ch.80: Battle of Eagle City (Part 1)
Duck
0
362+918
Ch.79: Echo (Part 2)
Duck
0
347+791
Ch.78: Echo (Part 1)
Duck
0
370+789
Ch.77: A Good Game of Cards
Duck
1
365+809
Ch.76.5: Happy Mid-Autumn Festival!!!
Duck
0
333+734
Ch.76: It’s not the same for him
Duck
2
338+803
Ch.75: Planning and Entertainment
Duck
0
334+763
Ch.74: Immeasurable Prince
Duck
0
358+769
Ch.73: Witch Union
Duck
0
360+875
Ch.72: The Ancient Book and the Traces It Gives
Duck
0
349+787
Ch.71: Backtracking
Duck
0
343+847
Ch.70: New Witches, New Powers
Duck
0
420+963
Horse
0
291+609
Horse
1
246+595
Ch.67: Team Framework
Duck
0
365+789
Ch.66: Heart Prison
Duck
0
369+811
Ch.65: Kiss
Duck
0
390+808
Ch.64: Celebration
Duck
0
355+758
Ch.63: The End of the Months of the Demons
Duck
0
345+779
Ch.62: The Battle Against Demonic Hybrids
Duck
0
369+761
Ch.61: The Cooperation Association's Choice
Duck
0
375+778
Ch.60: The End of a King
Duck
0
371+792
Ch.59: Hermes' Nucleus
Duck
0
353+749
Ch.58: "Littletown" Sea Trials
Duck
0
362+825
Ch.57: Artillery Team Training
Duck
2
377+781
Ch.56: Stay Alive, Alright?
Duck
0
363+806
Ch.55: For My Fallen Sisters——
Duck
0
354+755
Ch.54: Demons
Duck
0
381+812
Ch.53.5: Public Announcement
Duck
0
305+680
Ch.53: Holy Mountain
Duck
0
261+632
Ch.52: Shipbuilding Project
Duck
0
305+709
Ch.51: What?! Can't Afford It?!
Duck
0
361+694
Ch.50: King's City Court
Duck
0
319+719
Ch.49: Cannon System
Duck
1
282+644
Ch.48: Battle of Hermes
Duck
0
277+639
Ch.47: Fierce Battle
Duck
1
290+640
Ch.46: That Creature has Come
Duck
0
289+658
Ch.45: An Oath to You
Duck
0
298+738
Ch.44: Explorer
Duck
0
286+621
Ch.43: Escape
Duck
2
249+606
Ch.42: Snake Witch Cara
Duck
1
263+601
Ch.41: Campsite
Duck
0
261+649
Ch.40: Resignation
Duck
0
258+610
Ch.39: Heart of Fire
Duck
0
240+695
Ch.38: Her Majesty the Queen
Duck
0
236+579
Ch.37: Wall of Flames
Duck
0
229+572
Ch.36: Hybrid Species
Duck
0
239+562
Ch.35: Assembly Number
Duck
0
241+586
Ch.34: Trap
Duck
2
258+572
Ch.33: Conspiracy
Duck
0
258+561
Ch.32: The First Seed
Duck
0
258+584
Ch.31: Workplace Accident
Duck
0
287+644
Horse
0
310+747
Horse
0
284+697
Horse
1
292+717
Horse
0
299+742
Horse
0
306+718
Horse
0
328+733
Horse
0
284+769
Horse
0
296+718
Panda
0
115+247
Ch.21: Sea Scenery
Duck
0
227+542
Horse
0
342+834
Horse
0
333+783
Panda
0
109+259
Panda
0
112+248
Panda
0
129+281
Ch.15: Trade Negotiations
Duck
0
256+596
Horse
0
450+978
Panda
0
68+177
Horse
0
460+1K
Panda
0
68+206
Panda
0
61+198
Panda
0
36+176
Horse
0
507+1.1K
Ch.7: Months of the Demon?!
Duck
0
299+627
Horse
0
536+1.1K
Ch.5: Employment Relationship Formally Established
Duck
1
256+644
Ch.4: Chapter 4
Rabbit
5
84+240
Ch.3: Chapter 3
Rabbit
0
55+231
Ch.2: Release Her! I Will Do It!
Duck
0
285+722
Horse
0
609+1.5K
Ch.001.1: Prologue
Horse
0
809+1.9K
Ch.1: Becoming a Prince!
Duck
1
973+2.1K
Ch.0: Prologue
Duck
0
1K+2.4K
Reviews(33)
Comments(2156/3056)
MPLists(38)