„'Zapiski spod wezgłowia' to gówniany pamiętniczek dla modnych damulek”, „Nie będę pisać historii o parze żyjącej długo i szczęśliwie”. Z podwiniętymi rękawami swojego kimona i rozczochranymi włosami, Murasaki Shikibu pisze „Opowieść o Genjim”. Jaki jest jej cel? Dlaczego tak się stara, skoro nie jest zainteresowana pieniędzmi ani prestiżem? I kto jest pierwowzorem głównego bohatera powieści - Hikaru Genjiego? Oto slapstickowa komedia z epoki Heian.